Les Scorpions prennent leur retraite...

"Cela a toujours été notre passion, notre but et un immense plaisir de
créer de nouvelles chansons en pensant à vous, les fans. Et nous avons
été extrêmement chanceux de mener cette passion à bien, que ce soit sur
scène ou en studio.
Alors que nous travaillions sur notre nouvel
album ces derniers mois, nous avons ressenti toute la créativité et la
puissance de notre travail, ainsi que la passion qui nous animait
toujours durant le processus de création. Mais il y avait autre chose :
nous voulons achever la carrière extraordinaire des Scorpions sur une
note positive. Nous sommes extrêmement reconnaissants de ressentir une
passion pour la musique identique à celle qui nous animait à nos
débuts. C'est pour cela que nous avons ensemble conclu qu'il était
temps de mettre fin à la carrière du groupe. Nous terminons notre
carrière avec un album que nous considérons comme l'un des meilleurs
que nous ayons enregistré au cours de notre carrière, et avec une
tournée qui va démarrer dans notre pays natal l'Allemagne pour nous
emmener visiter les cinq continents au cours des quelques années à
venir.
Nous voulions que vous, les fans, soyez les premiers au
courant. Merci pour l'indéfectible soutien que vous nous avez apporté
durant toutes ces années.
Et maintenant, que la fête commence, et soyez prêt pour "Sting in the Tail"
Our Scorpions"